{"id":32380,"date":"2022-09-09T19:56:01","date_gmt":"2022-09-09T17:56:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.snccsa.com\/?p=32380"},"modified":"2022-09-09T21:00:23","modified_gmt":"2022-09-09T19:00:23","slug":"droit-de-passage-ignature-dune-convention-de-partenariat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.snccsa.com\/en\/2022\/09\/09\/droit-de-passage-ignature-dune-convention-de-partenariat\/","title":{"rendered":"Droit de passage sur son r\u00e9seau, la SNCC.SA signe avec CSB une convention de partenariat"},"content":{"rendered":"\n<p>C&#8217;est ce vendredi 9 septembre 2022 que SNCC.SA et CSB ont nou\u00e9 un partenariat d&#8217;affaires voulu gagnant-gagnant par les deux parties. La signature de la convention ad hoc a eu lieu au Salon vert \u00e0 lubumbashi. M. Fabien MUTOMB Kan kato a appos\u00e9 sa signature pour le compte du transporteur multimodal et propri\u00e9taire de la voie ferr\u00e9e d&#8217;une part, et d&#8217;autre part, M. Colin a sign\u00e9 pour engager la soci\u00e9t\u00e9 sud africaine de logistique internationale, CSB (C. STEINWEG BRIDGE). <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.snccsa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG-20220909-WA0010-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32405\" width=\"347\" height=\"231\"\/><figcaption>Fabien Mutomb signe la convention <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.snccsa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG-20220909-WA0007-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32409\" srcset=\"https:\/\/www.snccsa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG-20220909-WA0007-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.snccsa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG-20220909-WA0007-980x653.jpg 980w, https:\/\/www.snccsa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG-20220909-WA0007-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><figcaption>Et M. Colin engage CSB <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.snccsa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG-20220909-WA0017-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32383\" srcset=\"https:\/\/www.snccsa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG-20220909-WA0017-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.snccsa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG-20220909-WA0017-980x653.jpg 980w, https:\/\/www.snccsa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG-20220909-WA0017-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><figcaption>Poign\u00e9e de mains \u00e0 l&#8217;occasion de la signature de la convention d&#8217;affaires.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>CSB est le deuxi\u00e8me partenaire avec lequel la SNCC.SA signe une convention d&#8217;affaires sur notamment le droit de passage sur le r\u00e9seau SNCC.SA,apr\u00e8s la soci\u00e9t\u00e9 de logistique IMPALA. Deux autres soci\u00e9t\u00e9s sont en pourparlers avec la SNCC.SA., \u00e0 savoir Glencore et Puretrans. <\/p>\n\n\n\n<p>Pour M. Fabien MUTOMB, ce vendredi 9 septembre est un grand jour pour les deux parties qui ont nou\u00e9 un partenariat au mieux des int\u00e9r\u00eats de l&#8217;une et de l&#8217;autre. Reste que les partenaires puissent r\u00e9aliser leurs engagements conform\u00e9ment aux termes de la convention. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"352\" style=\"aspect-ratio: 640 \/ 352;\" width=\"640\" controls src=\"https:\/\/www.snccsa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/VID-20220909-WA0019.mp4\"><\/video><figcaption>Le Dg Fabien Mutomb Kan kato s&#8217;exprime sur cet \u00e9v\u00e9nement <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>En effet, c\u00f4t\u00e9 SNCC, on a not\u00e9 la participation du conseiller \u00e0 la Dg en charge du juridique, M. Henri Th\u00e9odore mvumvu mvanzi, du directeur commercial, M. Eric KABONGO, du directeur de d\u00e9partement des \u00e9tudes commerciales et contr\u00f4le, M. Emmanuel batakilwa et du directeur de la division des \u00e9tudes commerciales, Mme Justine Mbelu qui ont \u0153uvr\u00e9 efficacement \u00e0 l&#8217;aboutissement heureux des n\u00e9gociations sous la houlette de la Direction g\u00e9n\u00e9rale de SNCC.SA. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.snccsa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG-20220909-WA0016-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32400\" srcset=\"https:\/\/www.snccsa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG-20220909-WA0016-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.snccsa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG-20220909-WA0016-980x653.jpg 980w, https:\/\/www.snccsa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG-20220909-WA0016-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><figcaption>Photo de famille, les Dg posent pour la post\u00e9rit\u00e9 avec les &#8221; experts &#8221; qui ont particip\u00e9 aux n\u00e9gociations <\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C&#8217;est ce vendredi 9 septembre 2022 que SNCC.SA et CSB ont nou\u00e9 un partenariat d&#8217;affaires voulu gagnant-gagnant par les deux parties. La signature de la convention ad hoc a eu lieu au Salon vert \u00e0 lubumbashi. M. Fabien MUTOMB Kan kato a appos\u00e9 sa signature pour le compte du transporteur multimodal et propri\u00e9taire de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":32383,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-32380","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.snccsa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.snccsa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.snccsa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.snccsa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.snccsa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32380"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.snccsa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32380\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32410,"href":"https:\/\/www.snccsa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32380\/revisions\/32410"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.snccsa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.snccsa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.snccsa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32380"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.snccsa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}