{"id":65305,"date":"2023-01-31T16:37:08","date_gmt":"2023-01-31T14:37:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.snccsa.com\/?p=65305"},"modified":"2023-01-31T17:01:44","modified_gmt":"2023-01-31T15:01:44","slug":"corridor-central-la-sncc-abrite-la-reunion-de-lequipe-technique-conjointe-tanzanie-rdc-dc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.snccsa.com\/en\/2023\/01\/31\/corridor-central-la-sncc-abrite-la-reunion-de-lequipe-technique-conjointe-tanzanie-rdc-dc\/","title":{"rendered":"Corridor central, la SNCC abrite la r\u00e9union de l’\u00e9quipe technique conjointe Tanzanie-RDC \u00e0 Lubumbashi"},"content":{"rendered":"

La SNCC abrite la r\u00e9union de l’\u00e9quipe technique conjointe Tanzanie- RDC,organis\u00e9e du 31 janvier au 3 f\u00e9vrier par le secr\u00e9tariat ex\u00e9cutif de l’ AFTTCC (Agence de facilitation du trafic de transports dans le Corridor central) pour discuter des modalit\u00e9s de financement pour la mise en \u0153uvre du Programme de d\u00e9veloppement des infrastructures de transports en vue du renforcement des \u00e9changes entre la Tanzanie et la RDC. <\/strong>
\nLe Directeur G\u00e9n\u00e9ral de la SNCC ,M. Fabien MUTOMB KAN KATO a pr\u00e9sent\u00e9 ses civilit\u00e9s aux membres de ladite \u00e9quipe lors de la s\u00e9ance d’ouverture tenue ce mardi 31 janvier dans la salle “Frigo” \u00e0 Lubumbashi,dans le Haut Katanga, sous la copr\u00e9sidence du Consul de la Tanzanie \u00e0 Lubumbashi, M. SELESTINE GERVAS KAKELE et du Directeur de la Planification de la SNCC.SA, M. Victor KALUILA MUZEMBE. Le DG de la SNCC.SA s’est dit heureux d’accueillir \u00e0 la SNCC, le Consul de la Tanzanie \u00e0 Lubumbashi qui jouit ,selon lui, d’une bonne r\u00e9putation dans la communaut\u00e9 congolaise dont il est proche. ” On sent que la Tanzanie est valablement repr\u00e9sent\u00e9e ici chez nous”, a affirm\u00e9 le Manager du chemin de fer congolais avant d’ appr\u00e9cier le travail important r\u00e9alis\u00e9 par l’\u00e9quipe technique conjointe. Pour d\u00e9montrer que la RDC croit \u00e0 ce qui se fait dans le Corridor central, M. Fabien MUTOMB a \u00e9pingl\u00e9 deux investissements qui ont \u00e9t\u00e9 consentis au profit de la SNCC.SA, tels que l’acquisition pour une valeur de 5 millions de dollars am\u00e9ricains, du concasseur destin\u00e9 \u00e0 la carri\u00e8re de LUSINDOIE,pr\u00e8s de Kongolo dans la province du TANGANYKA, et celle d’une bourreuse au prix de 3 millions de dollars am\u00e9ricains.
\nPour le Consul de la Tanzanie \u00e0 lubumbashi, les investissements tels que \u00e9pingl\u00e9s ci- haut d\u00e9montrent le s\u00e9rieux des engagements pris par la RDC. Parlant des efforts d\u00e9ploy\u00e9s cot\u00e9 TANZANIEN ,le Consul a rappel\u00e9 le projet de construction d’un SGR (standard gauge railway )c \u00e0 d un chemin de fer \u00e0 \u00e9cartement standard devant relier Tabora \u00e0 Kigoma. Suivant le contrat sign\u00e9 derni\u00e8rement, les travaux vont \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s de sorte que d’ici 2026, ce SGR atteigne la fronti\u00e8re \u00e0 KIGOMA. Ce qui va permette l’acheminement par rail vers la Tanzanie des marchandises en provenance de kalemie vers kigoma par bateaux. \"\"<\/a><\/p>\n

Participent \u00e0 la r\u00e9union de lubumbashi, les experts de la Tanzanie et de la RDC \u00e0 savoir c\u00f4t\u00e9 Tanzanien, les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s du Minist\u00e8re des travaux et des transports , du Tanzania Ports Authority (TPA), du MSCL (Marine Services Company Limited), de la Tanzania Railways corporation (TRC) et de l’ AFTTCC. C\u00f4t\u00e9 congolais, on peut noter la pr\u00e9sence des experts des Lignes Maritimes congolaises (LMC) et de la SNCC \u00e0 savoir le Directeur de la Planification (pr\u00e9sident du comit\u00e9 de pilotage) , le directeur en charge des ports et chantiers navals, M. Samy ILUNGA le Directeur du D\u00e9partement des travaux neufs, M. Kasela MWANA et le directeur Attach\u00e9 \u00e0 la Direction des infrastructures ferroviaires, M. Roger Badibanga.
\nLe secr\u00e9taire ex\u00e9cutif du Corridor central, M. FLORY OKANDJU est attendu \u00e0 Lubumbashi mercredi 1er f\u00e9vrier pour y participer egalement aux cot\u00e9s des membres de la d\u00e9l\u00e9gation de l’ AFTTCC (Agence de facilitation du trafic de transports dans le Corridor central) qui sont d\u00e9j\u00e0 sur place \u00e0 Lubumbashi , \u00e0 savoir Mme GRACE KUTEMBA et M. ALLY HAMUD KAKOMILE.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La SNCC abrite la r\u00e9union de l’\u00e9quipe technique conjointe Tanzanie- RDC,organis\u00e9e du 31 janvier au 3 f\u00e9vrier par le secr\u00e9tariat ex\u00e9cutif de l’ AFTTCC (Agence de facilitation du trafic de transports dans le Corridor central) pour discuter des modalit\u00e9s de financement pour la mise en \u0153uvre du Programme de d\u00e9veloppement des infrastructures de transports en […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":65308,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-65305","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.snccsa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.snccsa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.snccsa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.snccsa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.snccsa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65305"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.snccsa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65305\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65315,"href":"https:\/\/www.snccsa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65305\/revisions\/65315"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.snccsa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.snccsa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.snccsa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65305"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.snccsa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}